Книга охоплює понад 120 українських традицій і розповідає про те, як змінювалося святкування Різдва — від дохристиянських часів до сьогодення. На понад 330 сторінках зібрані матеріали про різдвяні звичаї, святкові страви та обрядові хліби, символи свята, колядки, вертеп, подарунки й декор. Окремий розділ присвячений українському Різдву у світовому контексті.
До роботи над виданням долучилися десятеро науковців та експертів, які опрацювали архівні матеріали. Науковою редакторкою книги стала фольклористка й антропологиня Дар’я Анцибор. Ілюстрації для видання створила художниця Юлія Лишанець.
Книга також міститиме QR-коди з доступом до десяти відеоматеріалів: п’яти сучасних аранжувань українських колядок і п’яти майстеркласів.
За словами Катерини Осадчої, ідея створити книгу виникла після благодійного проєкту «Родинне Різдво для кожної дитини», який її фундація організувала минулого року. Тоді за спільним різдвяним столом зібрали дітей, які втратили батьків, і дорослих, які прийняли їх у свої родини.
«Мета книги проста і водночас складна: щоб у кожній українській родині було видання про Різдво, а відтак — і надія на те, що різдвяні традиції не зникнуть і, попри все, продовжуватимуть жити», — розповідає Катерина Осадча.
«Родинне Різдво для всіх» створили у співпраці Фундації Катерини Осадчої, проєкту «Витоки» від Zagoriy Foundation та видавництва Stretovych. У книгарнях по всій Україні видання має з’явитися 20 листопада.
